İngilizcede ‘Behind’ Ne Demek? Detaylı Rehber

İngilizce dilinde ‘behind’ kelimesi oldukça yaygın ve çok yönlü bir kelimedir. Hem günlük konuşmalarda hem de yazılı dilde sıkça kullanılan ‘behind’ kelimesinin birçok farklı anlamı ve kullanımı bulunmaktadır. Bu yazıda, ‘behind’ kelimesinin anlamlarını, kullanım alanlarını ve çeşitli örneklerini detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Amacımız, ‘behind’ kelimesini daha iyi anlamanıza ve kullanmanıza yardımcı olmaktır.

1. ‘Behind’ Kelimesinin Temel Anlamı

‘Behind’ kelimesi, temel anlamda bir şeyin arkasında olmak anlamına gelir. Bu kullanım, fiziksel bir konumu belirtir. Örneğin, bir nesnenin başka bir nesnenin arkasında olduğunu ifade ederken kullanılır. İngilizce’de ‘behind’ kelimesi bu anlamıyla sıkça karşılaşılır ve oldukça basit bir kullanıma sahiptir.

2. Fiziksel Konumda ‘Behind’ Kullanımı

Fiziksel konumda ‘behind’ kelimesi, bir nesnenin diğer bir nesnenin arkasında olduğunu belirtir. Örneğin:

• “The cat is hiding behind the couch.” (Kedi kanepenin arkasında saklanıyor.)
• “There is a beautiful garden behind the house.” (Evimin arkasında güzel bir bahçe var.)

Bu tür örneklerde ‘behind’ kelimesi, fiziksel bir uzaklık veya yerleşim düzenini ifade eder.

3. ‘Behind’ ile Zamanı İfade Etmek

‘Behind’ kelimesi, zaman kavramını ifade ederken de kullanılır. Bu kullanım, genellikle bir şeyin beklenenden veya planlanandan geç başladığını veya geç yapıldığını belirtir. Örneğin:

• “We are behind schedule.” (Zaman çizelgemizin gerisindeyiz.)
• “The project is behind due to unexpected delays.” (Projede beklenmedik gecikmeler nedeniyle geri kalındı.)

Bu bağlamda ‘behind’ kelimesi, zamanın yetersizliğini veya gecikmeyi ifade eder.

4. ‘Behind’ ve Psikolojik Anlamlar

‘Behind’ kelimesi, psikolojik veya duygusal bir durumu ifade ederken de kullanılır. Bu, bir kişinin kendisini bir diğerinden daha az başarılı veya yeterli hissetmesi anlamına gelebilir. Örneğin:

• “She feels behind her peers in terms of career progress.” (Kariyer ilerlemesi açısından akranlarının gerisinde hissetmektedir.)
• “He is struggling to keep up and feels behind in his studies.” (O, ayak uydurmada zorluk çekiyor ve derslerinde geri kaldığını hissediyor.)

Bu tür örneklerde ‘behind’ kelimesi, kişisel başarısızlık veya eksiklik duygularını ifade eder.

5. ‘Behind’ ile Metaiforik Kullanımlar

‘Behind’ kelimesi, metaforik anlamda da kullanılır. Bu kullanımda, ‘behind’ kelimesi genellikle bir şeyin destekleyicisi veya sebebi anlamında kullanılır. Örneğin:

• “The motivation behind her success is her hard work.” (Başarısının arkasındaki motivasyon, sıkı çalışmasıdır.)
• “What’s behind the sudden change in policy?” (Politikadaki ani değişikliğin arkasında ne var?)

Metaforik kullanımlarda ‘behind’ kelimesi, bir şeyin temelinde yatan nedeni ifade eder.

6. ‘Behind’ ile İş Dünyasında Kullanımlar

İş dünyasında ‘behind’ kelimesi genellikle projelerin veya görevlerin planlanan sürelerinin gerisinde kalması anlamında kullanılır. Ayrıca iş yerinde bir işin tamamlanmasında yaşanan gecikmeleri ifade etmek için de kullanılır. Örneğin:

• “We are behind on our quarterly targets.” (Çeyrek dönem hedeflerimizde geri kaldık.)
• “The team is working hard to get back on track after falling behind.” (Takım, geri kaldıktan sonra tekrar doğru yolda olmak için çok çalışıyor.)

Bu bağlamda ‘behind’ kelimesi, iş süreçlerindeki aksaklıkları ve gecikmeleri ifade eder.

7. ‘Behind’ ve Sosyal İlişkiler

Sosyal ilişkilerde ‘behind’ kelimesi, genellikle kişisel veya grup ilişkilerinde bir şeyin destekleyicisi olmayı veya birinin gerisinde durmayı ifade eder. Bu kullanımlar, destek veya arka planda kalma anlamında olabilir. Örneğin:

• “He is always behind his friends in terms of support.” (Destek açısından arkadaşlarının her zaman arkasındadır.)
• “She is behind her team in their efforts to improve.” (Takımının iyileştirme çabalarında onun arkasında duruyor.)

Bu tür örneklerde ‘behind’ kelimesi, destek ve bağlılık duygularını ifade eder.

8. ‘Behind’ ve Eğitimde Kullanımlar

Eğitimde ‘behind’ kelimesi, öğrencilerin derslerdeki performansını veya sınavlardaki başarı seviyelerini ifade ederken kullanılır. Öğrencilerin müfredat veya sınavlarla ilgili geri kalması bu kullanımda ifade edilir. Örneğin:

• “The student is behind in their reading assignments.” (Öğrenci okuma ödevlerinde geri kaldı.)
• “She needs extra help because she is behind in math.” (Matematikte geri kaldığı için ekstra yardıma ihtiyacı var.)

Bu bağlamda ‘behind’ kelimesi, eğitimdeki geri kalma durumunu ifade eder.

9. ‘Behind’ ve Yasal Terimler

Yasal bağlamda ‘behind’ kelimesi, genellikle bir yükümlülüğün veya borcun ödenmesinde yaşanan gecikmeleri ifade eder. Ayrıca, yasaların arkasında duran sebepler veya nedenler anlamında da kullanılabilir. Örneğin:

• “He is behind on his mortgage payments.” (Konut kredisi ödemelerinde geri kaldı.)
• “What are the reasons behind the legal decision?” (Yasal kararın arkasındaki nedenler nelerdir?)

Bu bağlamda ‘behind’ kelimesi, finansal veya yasal yükümlülüklerdeki gecikmeleri ifade eder.

10. ‘Behind’ ile Günlük Konuşma Örnekleri

Günlük konuşmalarda ‘behind’ kelimesi oldukça yaygındır ve çeşitli anlamlarda kullanılır. Bu örnekler, ‘behind’ kelimesinin günlük dildeki uygulamalarını gösterir:

• “I am behind on my emails and need to catch up.” (E-postalarımda geri kaldım ve yetişmem gerekiyor.)
• “He was behind the idea of the new project.” (Yeni projenin arkasındaki fikirdi.)

Günlük konuşmalarda ‘behind’ kelimesinin farklı anlamları, kelimenin ne kadar çok yönlü olduğunu gösterir.